webERP的財務會計科目翻譯

科目編號        科目名稱(英文)        科目名稱(中文)        科目名稱        科目組        資產負債表或損益表 1        Default Sales/Discounts        默認銷售/銷售折扣        默認銷售/折扣        銷售        損益表 1010        Petty Cash        備用金        備用金        流動資產        資產負債表 1020        Cash on Hand        現金        現金        流動資產        資產負債表 1030        Cheque Accounts        支票活期存款帳戶        支票活期存款帳戶        流動資產        資產負債表 1040        Savings Accounts        儲蓄帳戶        儲蓄帳戶        流動資產        資產負債表 1050        Payroll Accounts        工資帳戶        工資帳戶        流動資產        資產負債表 1060        Special Accounts        專項帳戶        專項帳戶        流動資產        資產負債表 1070        Money Market Investments        貨幣市場投資        貨幣市場投資        流動資產        資產負債表 1080        Short-Term Investments (< 90 days)        短期投資 (< 90天)        短期投資(< 90天)        流動資產        資產負債表 1090        Interest Receivable        應收利息        應收利息        流動資產        資產負債表 1100        Accounts Receivable        應收帳款        應收帳款        流動資產        資產負債表 1150        Allowance for Doubtful Accounts        壞帳準備        壞帳準備        流動資產        資產負債表 1200        Notes Receivable        應收票據        應收票據        流動資產        資產負債表 1250        Income Tax Receivable        收入應收稅款        收入應收稅款        流動資產        資產負債表 1300        Prepaid Expenses        預付費用        預付費用        流動資產        資產負債表 1350        Advances        預付款        預付款        流動資產        資產負債表 1400        Supplies Inventory        用品庫存        用品庫存        流動資產        資產負債表 1420        Raw Material Inventory        原材料庫存        原材料庫存        流動資產        資產負債表 1440        Work in Progress Inventory        在製品盤存        在製品盤存        流動資產        資產負債表 1460        Finished Goods Inventory        製成品盤存        製成品盤存        流動資產        資產負債表 1500        Land        土地        土地        固定資產        資產負債表 1550        Bonds        債券        債券        固定資產        資產負債表 1600        Buildings        房屋及建物        房屋及建物        固定資產        資產負債表 1620        Accumulated Depreciation of Buildings        房屋及建物累積折舊        房屋及建物累積折舊        固定資產        資產負債表 1650        Equipment        設備        設備        固定資產        資產負債表 1670        Accumulated Depreciation of Equipment        設備累積折舊        設備累積折舊        固定資產        資產負債表 1700        Furniture & Fixtures        設備裝置        設備裝置        固定資產        資產負債表 1710        Accumulated Depreciation of Furniture & Fixtures        設備裝置累積折舊        設備裝置累積折舊        固定資產        資產負債表 1720        Office Equipment        辦公用品        辦公用品        固定資產        資產負債表 1730        Accumulated Depreciation of Office Equipment        辦公用品累積折舊        辦公用品累積折舊        固定資產        資產負債表 1740        Software        軟體        軟體        固定資產        資產負債表 1750        Accumulated Depreciation of Software        軟體累積折舊        軟體累積折舊        固定資產        資產負債表 1760        Vehicles        車輛        車輛        固定資產        資產負債表 1770        Accumulated Depreciation Vehicles        車輛累積折舊        車輛累積折舊        固定資產        資產負債表 1780        Other Depreciable Property        其他應計折舊財產        其他應計折舊財產        固定資產        資產負債表 1790        Accumulated Depreciation of Other Depreciable Prop        其他應計折舊財產累積折舊        其他應計折舊財產累積折舊        固定資產        資產負債表 1800        Patents        專利權        專利權        固定資產        資產負債表 1850        Goodwill        商譽        商譽        固定資產        資產負債表 1900        Future Income Tax Receivable        未來收入應收稅款        未來收入應收稅款        流動資產        資產負債表 2010        Bank Indedebtedness (overdraft)        銀行負債 (透支)        銀行負債 (透支)        負債        資產負債表 2020        Retainers or Advances on Work        顧問費或預付款        顧問費或預付款        負債        資產負債表 2050        Interest Payable        應付利息        應付利息        負債        資產負債表 2100        Accounts Payable        應付帳款        應付帳款        負債        資產負債表 2150        Goods Received Suspense        已收貨物待處理        已收貨物待處理        負債        資產負債表 2200        Short-Term Loan Payable        短期借入金        短期借入金        負債        資產負債表 2230        Current Portion of Long-Term Debt Payable        短期的貸款須繳部分        短期的貸款須繳部分        負債        資產負債表 2250        Income Tax Payable        應付所得稅        應付所得稅        負債        資產負債表 2300        GST Payable        增值稅進項        增值稅進項        負債        資產負債表 2310        GST Recoverable        增值稅銷項        增值稅銷項        負債        資產負債表 2320        PST Payable        消費稅進項        消費稅進項        負債        資產負債表 2330        PST Recoverable (commission)        消費稅銷項(傭金)        消費稅銷項(傭金)        負債        資產負債表 2340        Payroll Tax Payable        應付個人所得稅        應付個人所得稅        負債        資產負債表 2350        Withholding Income Tax Payable        應付扣交所得稅        應付扣交所得稅        負債        資產負債表 2360        Other Taxes Payable        其他稅應付        其他稅應付        負債        資產負債表 2400        Employee Salaries Payable        應付雇員工資        應付雇員工資        負債        資產負債表 2410        Management Salaries Payable        應付管理人員工資        應付管理人員工資        負債        資產負債表 2420        Director / Partner Fees Payable        應付總部/夥伴費用        應付總部/夥伴費用        負債        資產負債表 2450        Health Benefits Payable        應付醫療保險        應付醫療保險        負債        資產負債表 2460        Pension Benefits Payable        應付養恤金        應付養老金        負債        資產負債表 2470        Canada Pension Plan Payable        應付退休金        應付退休金        負債        資產負債表 2480        Employment Insurance Premiums Payable        應付雇員保險金        應付雇員保險金        負債        資產負債表 2500        Land Payable        土地須繳        土地須繳        負債        資產負債表 2550        Long-Term Bank Loan        銀行長期貸款        銀行長期貸款        負債        資產負債表 2560        Notes Payable        應付票據須繳        應付票據須繳        負債        資產負債表 2600        Building & Equipment Payable        應付建築&設備        應付建築&設備        負債        資產負債表 2700        Furnishing & Fixture Payable        應付設備裝置        應付設備裝置        負債        資產負債表 2720        Office Equipment Payable        應付辦公設備        應付辦公設備        負債        資產負債表 2740        Vehicle Payable        應付車輛        應付車輛        負債        資產負債表 2760        Other Property Payable        其他財產應付        其他財產應付        負債        資產負債表 2800        Shareholder Loans        股東借款        股東借款        負債        資產負債表 2900        Suspense        待處理        待處理        負債        資產負債表 3100        Capital Stock        股本        股本        所有者權益        資產負債表 3200        Capital Surplus / Dividends        資本公積/股票股息        資本公積/股票股息        所有者權益        資產負債表 3300        Dividend Taxes Payable        紅利應付稅款        紅利應付稅款        所有者權益        資產負債表 3400        Dividend Taxes Refundable        股票股息稅退還股本        股票股息稅退還股本        所有者權益        資產負債表 3500        Retained Earnings        保留股權收益        保留股權收益        所有者權益        資產負債表 4100        Product / Service Sales        產品/服務銷售收入        產品/服務銷售收入        收入        損益表 4200        Sales Exchange Gains/Losses        銷售匯率收益/損失        銷售匯率收益/損失        收入        損益表 4500        Consulting Services        諮詢服務收入        諮詢服務收入        收入        損益表 4600        Rentals        租金收入        租金收入        收入        損益表 4700        Finance Charge Income        財政收入的收費收入        財政收入的收費收入        收入        損益表 4800        Sales Returns & Allowances        銷售及利潤        銷售及利潤        收入        損益表 4900        Sales Discounts        折扣銷售成本        折扣銷售成本        收入        損益表 5000        Cost of Sales        銷售成本        銷售成本        銷售成本        損益表 5100        Production Expenses        生產費用        生產費用        銷售成本        損益表 5200        Purchases Exchange Gains/Losses        購買貨物交換盈利/損失        購買貨物交換盈利/損失        銷售成本        損益表 5500        Direct Labour Costs        直接勞工成本        直接勞工成本        銷售成本        損益表 5600        Freight Charges        運費        運費        運出運費        損益表 5700        Inventory Adjustment        存貨調整        存貨調整        銷售成本        損益表 5800        Purchase Returns & Allowances        存貨盈餘        存貨盈餘        銷售成本        損益表 5900        Purchase Discounts        存貨短缺        存貨短缺        銷售成本        損益表 6100        Advertising        廣告        廣告        銷售費用        損益表 6150        Promotion        促銷        促銷        促銷        損益表 6200        Communications        通信費用        通信費用        銷售費用        損益表 6250        Meeting Expenses        會議費用        會議費用        銷售費用        損益表 6300        Travelling Expenses        差旅費用        差旅費用        銷售費用        損益表 6400        Delivery Expenses        交貨費用        交貨費用        銷售費用        損益表 6500        Sales Salaries & Commission        銷售薪金&傭金        銷售薪金&傭金        銷售費用        損益表 6550        Sales Salaries & Commission Deductions        銷售薪金&傭金扣除        銷售薪金&傭金扣除        銷售費用        損益表 6590        Benefits        福利        福利        銷售費用        損益表 6600        Other Selling Expenses        其他銷售費用        其他銷售費用        銷售費用        損益表 6700        Permits, Licenses & License Fees        許可證、執照和費用        許可證、執照和費用        銷售費用        損益表 6800        Research & Development        研發費用        研發費用        銷售費用        損益表 6900        Professional Services        專業服務        專業服務        銷售費用        損益表 7020        Support Salaries & Wages        售後服務薪金&薪水        售後服務薪金&薪水        營業費用        損益表 7030        Support Salary & Wage Deductions        售後服務薪金&薪水扣除        售後服務薪金&薪水扣除        營業費用        損益表 7040        Management Salaries        管理薪金        管理薪金        營業費用        損益表 7050        Management Salary deductions        管理薪金扣除        管理薪金扣除        營業費用        損益表 7060        Director / Partner Fees        總部/夥伴費用        總部/夥伴費用        營業費用        損益表 7070        Director / Partner Deductions        總部/夥伴減除額        總部/夥伴減除額        營業費用        損益表 7080        Payroll Tax        個人所得稅        個人所得稅        營業費用        損益表 7090        Benefits        福利        福利        營業費用        損益表 7100        Training & Education Expenses        教育及培訓費        教育及培訓費        營業費用        損益表 7150        Dues & Subscriptions        訂閱業務支出        訂閱業務支出        營業費用        損益表 7200        Accounting Fees        會計費用        會計費用        營業費用        損益表 7210        Audit Fees        審計費        審計費        營業費用        損益表 7220        Banking Fees        銀行收費        銀行收費        營業費用        損益表 7230        Credit Card Fees        信用卡收費        信用卡收費        營業費用        損益表 7240        Consulting Fees        諮詢費        諮詢費        營業費用        損益表 7260        Legal Fees        律師費        律師費        營業費用        損益表 7280        Other Professional Fees        其他專業收費        其他專業收費        營業費用        損益表 7300        Business Tax        營業稅        營業稅        營業費用        損益表 7350        Property Tax        財產稅        財產稅        營業費用        損益表 7390        Corporation Capital Tax        公司資本稅        公司資本稅        營業費用        損益表 7400        Office Rent        辦公室租金        辦公室租金        營業費用        損益表 7450        Equipment Rental        設備租金        設備租金        營業費用        損益表 7500        Office Supplies        辦公開支        辦公開支        營業費用        損益表 7550        Office Repair & Maintenance        辦公維修        辦公維修        營業費用        損益表 7600        Automotive Expenses        汽車維修業務費        汽車維修業務費        營業費用        損益表 7610        Communication Expenses        通信業務費用        通信業務費用        營業費用        損益表 7620        Insurance Expenses        保險費用        保險費用        營業費用        損益表 7630        Postage & Courier Expenses        郵費 速遞員開支        郵費&速遞員開支        營業費用        損益表 7640        Miscellaneous Expenses        雜項開支        雜項開支        營業費用        損益表 7650        Travel Expenses        差旅費用        差旅費用        營業費用        損益表 7660        Utilities        水電費        水電費        營業費用        損益表 7700        Ammortization Expenses        醫療費        醫療費        營業費用        損益表 7750        Depreciation Expenses        折舊費        折舊費        營業費用        損益表 7800        Interest Expense        利息開支        利息開支        營業費用        損益表 7900        Bad Debt Expense        壞帳損失        壞帳損失        營業費用        損益表 8100        Gain on Sale of Assets        買賣資產收益        買賣資產收益        其他收入及費用        損益表 8200        Interest Income        利息收入        利息收入        其他收入及費用        損益表 8300        Recovery on Bad Debt        復蘇壞帳收入        復蘇壞帳收入        其他收入及費用        損益表 8400        Other Revenue        其他收入        其他收入        其他收入及費用        損益表 8500        Loss on Sale of Assets        買賣資產損失        買賣資產損失        其他收入及費用        損益表 8600        Charitable Contributions        慈善捐款        慈善捐款        其他收入及費用        損益表 8900        Other Expenses        其他費用        其他費用        其他收入及費用        損益表 9100        Income Tax Provision        備付所得稅額        備付所得稅額        所得稅        損益表0